بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Track به فارسی با مثالهای کاربردی
track “مسیر” در یک موقعیت ثابت قرار می گیرد و جهت اشیا یا افرادی که از آن استفاده می کنند هدایت می کند.
- A train runs on a track.
- People and animals run on a track.
- Drivers compete on a racetrack.
- یک قطار روی یک ریل حرکت می کند.
- مردم و حیوانات در یک مسیر می دوند.
- رانندگان در یک پیست مسابقه مسابقه می دهند.
کلمه “Track” معمولاً برای توصیف درست یا غلط بودن یک جهت یا تصمیم استفاده می شود:
- Our company feels like it’s on the wrong track. (The direction for the company is not good.)
- Greece’s economy got off track. (There was a problem.)
- That’s a good answer. You’re on the right track.
- Tracks in the snow indicated where the deer was heading. (Tracks are the impressions that an animal’s feet leave in soft surfaces such as dirt, mud, or snow.)
- شرکت ما احساس می کند در مسیر اشتباهی قرار دارد. (جهت شرکت خوب نیست.)
- اقتصاد یونان از مسیر خارج شد (مشکلی وجود داشت.)
- این پاسخ خوبی است. شما در مسیر درستی هستید
- ردپای برف نشان می داد که آهو به کجا می رود. (ردها آثاری هستند که پای حیوان در سطوح نرم مانند خاک، گل یا برف باقی میماند.)
هنگامی که این کلمه یک فعل استفاده می شود، اغلب به معنای دنبال کردن یک چیز یا یک شخص است:
- The school tracks the progress of its students with a grading system.
- The police are tracking a man who committed a murder.
- Bill keeps track of his investments daily. (keep track = watch closely)
- It’s important to keep track of your kids. You should always know where they are. (“keep track” is an idiom.)
- مدرسه پیشرفت دانش آموزان خود را با یک سیستم نمره دهی پیگیری می کند.
- پلیس در حال تعقیب مردی است که مرتکب قتل شده است.
- بیل هر روز سرمایه گذاری های خود را پیگیری می کند. (keep track = از نزدیک تماشا کنید)
- مهم است که فرزندان خود را پیگیری کنید. شما همیشه باید بدانید که آنها کجا هستند. (“track” یک اصطلاح است.)
هنگامی که کلمه “Track” به عنوان اسم استفاده می شود، یک کاربرد دیگر وجود دارد. مسیر یک صدای ضبط شده است که در یک آلبوم یا یک فیلم گنجانده شده است.
- The movie Star Wars has a very memorable soundtrack.
- We recorded some tracks last weekend and uploaded them to Soundcloud.
- How many tracks are on that CD?
- فیلم جنگ ستارگان موسیقی متن بسیار خاطره انگیزی دارد.
- آخر هفته گذشته چند آهنگ ضبط کردیم و آنها را در ساندکلاد آپلود کردیم.
- چند قطعه در آن سی دی وجود دارد؟
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع میشوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.