معنی کلمه Urge به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Urge به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه urge “اصرار” زمانی استفاده می شود که یک احساس قوی یا انگیزه قوی وجود داشته باشد. در برخی موارد، “urge” شبیه به کلمات “want” یا “need” است.

در این جملات، کلمه urge یک اسم است:

1. He has a strong urge to join the military.
2. The students have an urge to do well on their tests.
3. Katrina is fighting the urge for a cigarette. (She wants a cigarette, but she is resisting her addiction.)
4. Bob felt an urge to buy some ice cream.
5. The urge to speed on an empty highway was the reason Chris got a speeding ticket.

1. او میل شدیدی برای پیوستن به ارتش دارد.
2. دانش‌آموزان می‌خواهند در آزمون‌های خود خوب عمل کنند.
3. کاترینا با میل به سیگار مبارزه می کند. (او سیگار می خواهد، اما در برابر اعتیاد خود مقاومت می کند.)
4. باب میل به خرید بستنی داشت.
5. اصرار به سرعت در یک بزرگراه خالی دلیلی بود که کریس بلیط سرعت دریافت کرد.

در این جملات کلمه urge یک فعل است:

1. Mr. Johnson is urging his employees to get flu shots this year.
2. The government is urging people to sign up for health insurance if they don’t have it already.
3. Wally’s parents urged him to take the job that was offered to him.
4. Maria always urges her children to do their best in school.
5. I urge you to start taking your schoolwork more seriously.

1. آقای جانسون از کارمندانش می خواهد امسال واکسن آنفولانزا بزنند.
2. دولت از مردم می‌خواهد که در صورت نداشتن بیمه درمانی ثبت نام کنند.
3. والدین والی از او خواستند تا کاری را که به او پیشنهاد شده بود انجام دهد.
4. ماریا همیشه فرزندانش را ترغیب می کند که در مدرسه بهترین کار خود را انجام دهند.
5. من از شما می خواهم که کارهای مدرسه خود را جدی تر بگیرید.

کلمه urgent یک صفت است.

1. She has an urgent need to use the restroom.
2. Urgent pleas for help could be heard from the people trapped in the building.
3. The increasing pain from a toothache made a trip to the dentist more urgent.

1. او نیاز فوری به استفاده از دستشویی دارد.
2. درخواست کمک فوری از افرادی که در ساختمان محبوس شده بودند شنیده می شد.
3. افزایش درد ناشی از دندان درد، سفر به دندانپزشک را ضروری‌تر کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.