معنی کلمه Vacuum به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Vacuum به فارسی با مثالهای کاربردی

رایج ترین نوع vacuum جاروبرقی “vacuum cleaner” است که فرد برای نظافت از آن استفاده می کند. “vacuum” زمانی ایجاد می شود که هوا یا مواد دیگری از یک منطقه خارج شود.

1. He’s using a vacuum cleaner.  or…
2. He’s using a vacuum.
3. He’s vacuuming the house.
4. Vacuuming is one of those household chores that you must do if you have carpeting in your home.

1. او از جاروبرقی استفاده می کند.  یا…
2. او از جاروبرقی استفاده می کند.
3. دارد خانه را جاروبرقی می کشد.
4. جاروبرقی یکی از آن کارهای خانه است که اگر در خانه خود موکت دارید باید انجام دهید.

1. I vacuumed the house yesterday. (past tense)
2. When was the last time you vacuumed?
3. The apartment was vacuumed by the housekeepers. (past tense, passive voice)
4. They did a good job of vacuuming. (gerund)
5. Someone is vacuuming. (present continuous tense)
6. There’s something wrong with the vacuum. It’s not vacuuming. (It’s not sucking up dirt very well.)

1. دیروز خانه را جاروبرقی زدم. (زمان گذشته)
2. آخرین باری که جاروبرقی زدید کی بود؟
3. آپارتمان توسط خانه داران جاروبرقی شد. (زمان گذشته، صدای مفعول)
4. آنها کار جاروبرقی را به خوبی انجام دادند. (جروند)
5. یک نفر در حال جاروبرقی است. (زمان حال استمراری)
6. مشکلی در خلاء وجود دارد. جاروبرقی نمی کند. (به خوبی خاک را نمی مکد.)

کلمه “vacuum” همچنین زمانی استفاده می شود که قدرت یا کنترل بر یک منطقه یا یک سازمان از بین برود:

1. A power vacuum was created when the Soviet Union left Afghanistan.
2. When the United States left Iraq, the Iraqi military collapsed and the resulting power vacuum was quickly filled by rebel forces.

1. زمانی که اتحاد جماهیر شوروی افغانستان را ترک کرد، خلاء قدرت ایجاد شد.
2. هنگامی که ایالات متحده عراق را ترک کرد، ارتش عراق سقوط کرد و خلاء قدرت ناشی از آن به سرعت توسط نیروهای شورشی پر شد.

انواع دیگری از vacuum وجود دارد. هنگامی که تمام هوا یا گاز از داخل یک لوله شیشه ای خارج می شود، ایجاد یک vacuum tube.  ” لوله خلاء ” می شود. لوله های خلاء برای وسایل الکترونیکی قدیمی مانند رادیو و تقویت کننده ها استفاده می شود. لامپ رشته ای نیز نوعی لوله خلاء است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b