معنی کلمه Worn به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Worn به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه worn “فرسوده” صفتی است که چیزی را توصیف می کند که بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. از استفاده منظم، چیز (یا شخص) به وضوح نشان می دهد که قدیمی به نظر می رسد و ممکن است نیاز به تعویض داشته باشد. چیزهایی که پوشیده می شوند عبارتند از لباس، کفش، ماشین، زمین، تلفن همراه – هر چیزی که فرد مرتباً با آن دست می زند یا با آن کار می کند.

1. The bottoms of my shoes are worn. It’s time for a new pair of shoes.
2. The knees in Abdi’s pants are worn. He needs a new pair of pants.
3. Many people like to wear blue jeans that look old and worn.
4. My glasses are totally worn out. I’ve got to get a new pair.

1. ته کفشم کهنه شده. وقت یک جفت کفش جدید است.
2. زانوهای شلوار عبدی پوشیده شده است. او به یک شلوار جدید نیاز دارد.
3. بسیاری از مردم دوست دارند شلوار جین آبی بپوشند که قدیمی و فرسوده به نظر می رسد.
4. عینکم کلا کهنه شده من باید یک جفت جدید بگیرم

حرف اضافه “out” اغلب با “worn” استفاده می شود.

1. Linda says she’s worn out from working all day.
2. These batteries are worn out.
3. The kids are all worn out from playing soccer.

1. لیندا می گوید که از کار کردن در تمام روز خسته شده است.
2. این باتری ها فرسوده شده اند.
3. بچه ها همه از بازی فوتبال خسته شده اند.

شایان ذکر است که کلمه “worn” فعل ماضی “wear” است. ماضی ها اغلب به عنوان صفت وظیفه ای مضاعف دارند (اما نه همه آنها!)

1. She has worn that jacket many times. (present perfect tense)
2. These shoes are worn for running. (past tense, passive voice)
3. He has a lot of old, worn shirts in his closet. (Unlike the previous two sentences, “worn” functions as an adjective here.)

1. او بارها آن ژاکت را پوشیده است. (زمان حال کامل)
2. این کفش ها برای دویدن پوشیده می شوند. (زمان گذشته، صدای مفعول)
3. او پیراهن های قدیمی و کهنه زیادی در کمد خود دارد. (بر خلاف دو جمله قبلی، “worn” در اینجا به عنوان یک صفت عمل می کند.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.