dialogue about summer camps

تقویت لیسنینگ زبان سطح مبتدی سری 5 درس 5- مکالمه انگلیسی بین دو نفر درباره کمپ تابستانی

در این درس به مکالمه انگلیسی بین دو نفر که در مورد کمپ تابستانی صحبت می کنند گوش می دهید.

 

درس قبلی لیسنینگ زبان

TBD

 

فایل صوتی تقویت لیسنینگ زبان انگلیسی با متن

فایل صوتی

 

متن فایل صوتی

Lindsay: So we’re talking about camp today. Did you ever go to camp when you were a kid?

Warren: I did. I usually went to Cub camp, you know like Boy Scouts.

Lindsay: OK. Was it during the summer?

Warren: Yes, it would always be in the summer.

Lindsay: And was it for a week or a month?

Warren: I can’t recall, it probably was about a week.

Lindsay: About a week. What did you do at Cub camp?

Warren: We’d do different things. One thing I remember is archery.

Lindsay: Archery?

Warren: Yeah, like bows and arrows. So we would have a target and we would practice trying to hit the target and I was really bad at it. I remember always, it’s quite difficult and I would hurt my arm with the bow. But then after we were trying to get the target I remember we did distance as well and I was actually pretty good at that. I figured out how to get a long shot away and I think, I might be lying, but I think I maybe got the longest shot than anyone else.

Lindsay: Wow. Congratulations. OK, besides archery were there other games you played or sports you did?

Warren: Yeah, we would learn how to canoe and we’d swim and we’d go on hikes. We learned how to navigate through the forest with a compass.

Lindsay: OK. Did you learn how to start fire without matches?

Warren: We did, yeah. We’d use two sticks, rub them together and start a fire.

Lindsay: Wow. What would you guys do at night? Would you play games or have campfires?

Warren: Yes, we’d always have a campfire at night. We’d sing some songs, Kumbaya, and put on some skits and tell ghost stories but my favorite thing to do at the campfire was roast marshmallows.

Lindsay: That’s the best.

Warren: I’d spend hours trying to find the perfect stick to carve and roast marshmallows on. Sometimes we’d even make the chocolate smores for the marshmallows.

Lindsay: Yummy. So that food was good, how was the other food?

Warren: I don’t have any memories of it being good so I don’t think it was very good. We would eat together in a mess hall much like yourself and actually I remember getting really sick one time and my parents had to come and pick me up and I think I got a bit of food poisoning.

Lindsay: Oh wow, from the food?

Warren: Yeah.

Lindsay: In scout camp, wow. OK. Final question, so you were away from your family right?

Warren: Yeah.

Lindsay: Was that hard or easy?

Warren: It was easy. I remember feeling a little freer and more independent away from my parents, less rules, less regulations.

Lindsay: You weren’t homesick at all?

Warren: No, I never did get homesick. Even when my parents came to pick me up that time when I was sick, I really didn’t want to go home.

Lindsay: It’s too bad you got food poisoning.

Warren: Yeah.

Lindsay: OK, thanks Warren.

 

کوییز برای تمرین لیسنینگ زبان

Answer the following questions about the conversation.

1) What does Warren say about archery?

  1. a) He did it at Cub camp.
  2. b) He hurt his arm.
  3. c) It was easy.
  4. d) He tried to hit a target.

 

2) What was Warren good at in archery?

  1. a) Hitting the target.
  2. b) Shooting long distance.
  3. c) Winning awards.
  4. d) Shooting animals.

 

3) What else did Warren do at camp?

  1. a) Walked in the woods.
  2. b) Climbed mountains.
  3. c) Slept in the woods.
  4. d) Started fires.

 

4) What did they do at night at camp?

  1. a) Cook marshmallows.
  2. b) Tell stories.
  3. c) Go for walks
  4. d) Sit around a fire.

 

5) How does Warren describe his camp experience?

  1. a) He was homesick.
  2. b) There were lots of rules.
  3. c) He got sick one time.
  4. d) He has no memories of camp.

 

Answers

  • 1=a,b,d
  • 2=b
  • 3=a,d
  • 4=a,b,d
  • 5=c

 

نکات گرامر برای تقویت لیسنینگ زبان انگلیسی

TBD

 

عبارات انگلیسی برای تقویت لیسنینگ زبان

Target/ هدف

  1. I’m terrible at darts.  I can’t even hit the target!
  2. My dad enjoys hunting and target shooting.
  1.     من در پرتاب دارت افتضاح هستم. حتی نمی توانم به هدف بزنم.
  2.     پدرم از شکار و تیراندازی به هدف لذت می­برد.

Navigate/ مسیریابی

  1. I’ll drive, you navigate.
  2. We had to navigate a difficult course through the mountains.
  1.     من رانندگی می­کنم تو مسیر را   بگو.
  2.     ما مجبور بودیم مسیر دشواری را در میان کوه‌ها طی کنیم.

put on / اجرا کردن

  1. They put on some skits at the church charity party.
  2. We put on a play for the school.
  1.     آنها در جشن خیریه کلیسا، چند نمایش کوتاه اجرا کردند.
  2.     ما برای مدرسه یک نمایش اجرا کردیم.

food poisoning/ مسمومیت غذایی

  1. I often eat from stalls, but I’ve never got food poisoning.
  2. Food poisoning is always a concern for me while traveling.
  1.     من اغلب از دکه های غذا می­گیرم، اما تا حالا دچار مسمومیت غذایی نشدم.
  2.     هنگام سفر، مسمومیت غذایی همیشه دغدغه من است.

regulations / مقررات

  1. There are so many rules and regulations these days.
  2. The business community is campaigning for fewer regulations.
  1.     امروزه، قوانین و مقررات زیادی وجود دارد.
  2.     صاحبان کسب و کار در حال مبارزه برای کاهش مقررات هستند.

target

We would practice trying to hit the target and I was really bad at it.

A target is an object we are shooting at.  Notice the following:

  1. I’m terrible at darts.  I can’t even hit the target!
  2. My dad enjoys hunting and target shooting.

 

navigate

We learned how to navigate through the forest with a compass.

To navigate means to find our way when we are traveling.  Notice the following:

  1. I’ll drive, you navigate.
  2. We had to navigate a difficult course through the mountains.

 

put on

We’d sing some songs, and put on some skits and tell ghost stories

Here, put on means to perform.  Notice the following:

  1. They put on some skits at the church charity party.
  2. We put on a play for the school.

 

food poisoning

I think I got a bit of food poisoning.

We get food poisoning from rotten or unclean food.  Notice the following:

  1. I often eat from stalls, but I’ve never got food poisoning.
  2. Food poisoning is always a concern for me while traveling.

 

regulations

There were less rules, less regulations.

Regulations are official rules that tell us what we can or can not do in a particular place or situation.  Notice the following:

  1. There are so many rules and regulations these days.
  2. The business community is campaigning for fewer regulations.

 

کوییز برای تمرین عبارات انگلیسی

  • target
  • navigate
  • put on
  • food poisoning
  • regulations
  1. It’s now easier to…….  through the woods with a GPS.
  2. The archer aimed for the………..  .
  3. Students have to abide by the school rules and…………  .
  4. We……….  a musical for the tourists.
  5. Be careful what you eat out in the streets, or you might get……………..  .

 

درس بعدی لیسنینگ زبان

TBD

 

درس های لیسنینگ مرتبط

TBD

 

تمام دروس برای تقویت لیسنینگ زبان

برای دیدن تمام 300 درس‌ تقویت لیسنینگ زبان انگلیسی های کافه، از صفحه یادگیری و تقویت مهارت شنیداری دیدن کنید.